Dugo najavljivana humoristična tv-serija „The Royal Bodyguard“ u kojoj je kraljevskoga tjelohranitelja glumio poznati britanski glumac David Jason alias Delboy iz slavnih „Mućki“, ovoga je tjedna neslavno završila svoj kratki televizijski život.
Zahvaljujući njegovu ugledu, prvu je epizodu dan nakon Božića počelo gledati čak više od 8 milijuna gledatelja. Svaku iduću od ukupno šest epizoda gledao je milijun ljudi manje, a do zadnje epizode prikazane ovoga ponedjeljka izdržalo je njih manje 3 milijuna.
Ovom se serijom popularni Delboy trebao vratiti u svijet humora, međutim, na veliku žalost gledatelja, ali i samoga Jasona, BBC-jeva serija snimljena je na temelju vrlo lošeg scenarija s nizom mana koje su očito bile i velike i brojne, pa nakon pilot-sezone BBC po svemu sudeći neće snimati nove nastavke.
„Nemoguće je uvijek napraviti nešto dobro i smiješno. Činjenica je da smo pokušali, da smo imali i volje i energije te da smo uživali snimajući ovih šest epizoda… Ali da, tako je, mislim da možda nismo sve odradili najbolje što smo mogli pa smo zato izazvali vrlo burne i grube kritike“, priznao je David Jason ovih dana u jednom intervjuu.
„No tako je to u životu. Ako ne podigneš glavu iznad ograde, nikada te neće pogoditi u glavu. A ponekad je ipak trebaš podignuti“, objasnio je slikovito Jason nastojeći pronaći objašnjenje za novogodišnji fijasko svoga lika. Glavnog tjelohranitelja kraljevske obitelji Guya Hubblea vjerojatno stoga ipak nećemo gledati na našim malim ekranima, iako smo u nekoliko navrata na to podsjetili HTV-ovog urednika Dželu Hadžiselimovića.
Usput rečeno, u razgovoru za dnevni list „Daily Mirror“ David Jason osvrnuo se i na najave da Amerikanci počinju snimati obradu slavnih „Mućki“. Serija „Only Fools and Horses“ u kojoj je on glumio Delboya toliko je, smatra on, prožeta specifičnim britanskim humorom da će Amerikancima biti iznimno teško stvoriti sličnu atmosferu i likove.
„Amerikanci su u stanju snimiti briljantne komedije, no jednostavno ne vidim načina na koji bi mogli vjerno 'skinuti' Mućke. Kao prvo, mučit će se s jezikom i zbog toga biti prisiljeni na mnogo promjena. A kad krenete mijenjati nešto takvo, morate mijenjati i cijelu priču“. Ipak, na pitanje kojega bi glumca volio vidjeti u ulozi Dela Trottera ako Amerikanci doista snime „remake“, Jason je bio vrlo kratak: „Johnnyja Deppa. On je zbilja odličan glumac!“ (A. K. Buterin)
.jpg){kind=logo}
