Dopisnica američke tv-mreže CNN iz Kine požalila se da su je kineski zaštitari u Šangaju u ponedjeljak zadržali više od dva sata ne dopuštajući joj da ode – zbog majice koju je koristila u tv-prilogu, a na kojoj je američki predsjednik Barack Obama prikazan kao Mao Zedong.
Novinarka Emily Chang na CNN-ovom je blogu objasnila kako je majicu požurila što prije kupiti jer je čula glasine da su je kineske vlasti zabranile strahujući da bi majica "mogla uvrijediti američkog predsjednika".
Obama, koji je upravo ovih dana u svom prvom službenom posjetu najmnogoljudnijoj zemlji svijeta, na majici nosi odoru kineske Crvene armije, gledajući u daljinu u pozi koja je proslavila pokojnog kineskog vođu Mao Zedonga. Na prednjoj strani majice na kineskom piše "Služiti narodu", dok se straga kočoperi engleski tekst "Oba-Mao".
Chang opisuje da je majicu držala u ruci snimajući prilog na jednoj šangaskoj tržnici. "Upravo u trenutku kada sam pred kamerom kazala: 'Ovo je majica o kojoj ovdje svi govore', tuda su slučajno prolazila dva zaštitara". I to je, veli ona, bilo to. Zatrčali su se prema njoj i kolegama te joj majicu pokušali oteti iz ruku. Uslijedilo je kraće međusobno naguravanje i vikanje, a sve je to, gle čuda, snimala i CNN-ova kamera.
"Na kraju smo zadržani puna dva sata, nasred te otvorene tržnice, na hladnoći. Oko nas se okupila gomila. Uskoro je stiglo pojačanje - još više zaštitara i još više policije. Tražili su naše novinarske iskaznice, naše putovnice, ali grčevito su se htjeli dokopati majice. Na kraju su nas ipak pustili. A majicu im, naravno, nisam dala".
"Želeći je dobiti po svaku cijenu, sada je", objasnila je, "pokušavaju podmititi i brojni ljubomorni djelatnici Bijele kuće i CNN-a".
No, poručuje Chang, "nisam je dala zaštitarima i policiji, pa je neću dati ni njima". Koliko gužve oko jedne jedine majice... (A. K. B.)