Afganistanske vlasti priopćile su da je NATO u nedjeljnom zračnom napadu u Afganistanu usmrtio 33 civila, među kojima četiri žene i jedno dijete, što predstavlja novu fatalnu pogrešku koja je natjerala zapovjedništvo međunarodnih snaga na ispriku.
Snage Sjevernoatlantskog pakta priznale su napad i obećale istragu, ali je njihov glavni zapovjednik, američki general Stanley McChrystal, već izrazio "veliku žalost zbog gubitka nevinih života."
Zrakoplovi ISAF-a ciljali su u nedjelju ujutro tri vozila u pokrajini Oruzgan, istaknuo je glasnogovornik afganistanskog ministarstva unutarnjih poslova Zemarai Bašari.
U udaru je ubijeno "najmanje 33 civila, među kojima četiri žene i jedno dijete, a ranjeno je još 12 osoba", piše u priopćenju vijeća ministara kojim predsjedava šef države Hamid Karzai.
"Skupina osoba za koju se sumnjalo da se radi o pobunjenicima koji bi napali postrojbu afganistanskih snaga i ISAF-a, poslužila je kao meta zrakoplovima i neki su ubijeni", priopćio je ISAF u ponedjeljak.
"Kad su zajedničke snage stigle na lice mjesta i otkrile žene i djecu, ranjene su prebacile u medicinske centre", nastavlja se u priopćenju NATO-a. "ISAF je naredio hitnu istragu".
Ako se potvrdi smrt tih civila, bila bi to nova tragična greška međunarodnih snaga, koje predsjednik Karzai redovito optužuje da ubijaju previše civila u svojim operacijama, piše Hina. (R. Z.)